עפֿעקטיוו פֿון 1טן מײַ 2025, זײַנען אײַנגעפֿירט געװאָרן נײַע רעגולאַציעס װעגן דער גילטיקײט־פּעריאָד פֿון פֿאָרויס־דעקלאַראַציע־פֿאָרמען פֿון מינהגים אונטערן דעקרעט נומער 277 פֿון דער אַלגעמיינער אַדמיניסטראַציע פֿון מינהגים. פּראָפֿעסיאָנאַלן אין אויסלענדישן האַנדל און פֿראַכט־פֿאָרווערדינג טרעפֿן אָפֿט קאָנפֿליקטן צװישן די...7-טאָגיקע קאַסטאָמס דעקלאַראַציע גילטיקייטאון דישיפּינג ליניע'ס אָפּשניט צייטאפילו א קליינע פארזיכטיגקייט קען פירן צו אפשאפן דעקלאראציעס, איבערפירן לאסט, און צוגעלייגטע קאסטן. היינט וועלן מיר קלאר מסביר זיין די צוויי הויפט צייט קאנצעפטן און צושטעלן א סטאנדארדיזירטע אפעראציאנעלע צייט-ליניע. מיר רעקאמענדירן דאס צו ראטעווען פאר שפעטערדיגע רעפערענץ!
הויפּט פּרינציפּ צו געדענקען:פאָראויס דעקלאַראַציעס מוזן גלײַכצײַטיק נאָכקומען מיט ביידע די7-טאָגיקע טערמינאַל איינטריט רעגולאַציעאון דישיפּינג ליניע'ס אָפּשניט רעגולאַציעוועלכע פון די צוויי דעדליינס קומט פריער איז דער וואס מען מוז זיך האלטן דערצו. די דעדליין איז דער לעצטער שווערער דעדליין פארן גאנצן פראצעס; עס נישט אויסהאלטן האט די שווערסטע קאנסעקווענצן.
I. פֿאַרשטיין די צוויי קערן צייט קאָנצעפּטן
1.1 די 7-טאגיקע גילטיקייט פעריאד פאר קאסטומס דעקלאראציעס (נוגע נאר צו פאראויסגעזעצטע דעקלאראציעס)
אָנווענדלעך סצענאַר:ווען סחורות ווערן דערקלערט צום קאסטומספריערזיי זענען אנגעקומען אין דער צאָל-אויפגעזיכט געגנט (ד"ה, דעקלערירן ערשט, און דערנאך אריינגיין אין טערמינאל).
אָנהייב צייט:אויסגערעכנט פון דעם מאָמענט וואָס די צאָל־דעקלאַראַציע דאַטן זענען געראָטן געשיקט געוואָרן צום צאָל־סיסטעם,נישטפון ווען די קאסטומס קוויטונג ווערט באקומען.
פארלאנגטע פארלאנג:די סחורה מוז אנקומען אין דער צאָל-אויפגעזיכט געגנט (פולשטענדיג טערמינאַל איינטריט)אינערהאלב 7 טעגפון דער דעקלאראציע וואס ווערט אריינגעגעבן.
קאנסעקווענץ פון בריטש:די קאסטומס דעקלעראציע וועט אויטאמאטיש ווערן אומגילטיק, און דער פראצעס קען נישט ווייטער אנגיין. איר מוזט אויסמעקן די דעקלעראציע און אריינשיקן א נייע.
1.2 שיפּינג ליניע סוף צייט (געווענדט צו אַלע דעקלאַראַציע מעטאָדן)
אָנווענדלעך סצענאַר:מוז נאכגעקומען ווערן אומאפהענגיק צי איר ניצט א פאראויסגעזעצטע דעקלעראציע אדער א נארמאלע דעקלעראציע.
דעפֿיניציע:די לעצטע צייט באַשטימט דורך די שיפּינג ליניע פֿאַר קאַסטאָמס מעלדונג צו זיין געענדיקט. דער אינדוסטריע סטאַנדאַרט איז טיפּיש6 ביז 24 שעה פאר דער שיף'ס געפלאנטער אפפאר (ETD).
צוגעלייגטע נאטיץ:עטלעכע שיפּינג ליניעס שטעלן זייער סוף-צייט פּונקט 24 שעה איידער ETD; די גרויסע מערהייט שטעלן עס.פריערווי 24 שעה איידער ETD.
קאנסעקווענץ פון בריטש:אפילו אויב צאָל־באַפרייאונג איז געגעבן געוואָרן, אויב די אָפּגעשניטענע צייט ווערט פאַרפעלט, קען מען נישט אַרוֹיפֿלאָדן די לאַסט אויף דער שיף. מען וועט דאַרפֿן זי אַריבערפֿירן צו דער קומענדיקער רייזע, וואָס וועט ברענגען איבערבוקינג־פֿיז, אַ מעגלעכן פֿאַרלוסט פֿון פּלאַץ, און אַנדערע פּראָבלעמען.
II. צוויי דעקלעראציע מעטאדן און גענויע צייט פארוואלטונג
סצענאַר א: פאָראויס דעקלאַראַציע (דערקלערן ערשט, אַרייַן טערמינאַל שפּעטער)
איר מוזט מקיים זיין צוויי שווערע באדערפענישן: דורכפירן דעם טערמינאל איינטריט אינערהאלב 7 טעג נאך דער דעקלאראציע.אוןבאַקומען קאַסטאָמס באַפרייאונג איידער די שיפּינג ליניע'ס סוף צייט. די צוויי צייט לימיטן דינען ווי איינער דעם אַנדערנס אונטערשטע שורה; וועלכער דעדליין קומט ערשטער ווערט דער לעצטער סטאַנדאַרט פֿאַר אויספירונג.
פּראַקטישע רעפֿערענץ צייטפּלאַן (7 טעג איז דער לעגאַלער מינימום; די טאַבעלע אונטן גיט די בעסטע פּראַקטיקעס פֿון דער אינדוסטריע):
| רוטע טיפּ | רעקאָמענדירטע דעקלאַראַציע צייט | טערמינאַל איינטריט צייט קאָנטראָל | קאָנטראָל פון צייט-אָפּשניט |
|---|---|---|---|
| קורץ-ים רוטעס | 24-48 שעה איידער ETD | פאַרענדיקן טערמינאַל אַרייַנטרעטן אין 24 שעה פון דעקלאַראַציע | זיכער מאַכן אַז די קאַסטאָמס באַפרייַונג איז באַקומעןפריערדי אָפּשניט |
| טיף-ים רוטעס | 3-4 טעג פאר ETD | פֿאַרענדיקן טערמינאַל אַרייַנטרעטן אין 3 טעג פֿון דעקלאַראַציע, לאָזנדיק אַ 1-טאָגיקן באַפֿער | זיכער מאַכן אַז די מעלדונג איז באַקומעןפריערדי אָפּשניט |
סצענאַר ב: נאָרמאַלע דעקלאַראַציע (אַרייַן טערמינאַל ערשטער, דעקלאַרירן שפּעטער)
7-טאָג גילטיקייט:נישט אָנווענדלעך. עס איז נישטאָ קיין אַזאַ צייט באַגרענעצונג פֿאַר דעם אופֿן.
קאָר פאָדערונג:פאָקוסירט זיך גאָר אויף דער שיפּינג ליניע'ס אָפּשניט צייט. איר מוזט באַקומען די קאַסטאָמס באַפרייַונג קוויטלפריערדי אפשניט צייט.
פּראַקטישע עצה:פאָרלייגן די קאַסטאָמס דעקלאַראַציעגלייךנאכדעם וואס די סחורה איז אריין אין טערמינאל. רעכנט אריין צייט פאר מעגליכע אינספעקציעס באזירט אויף דער רוטע. פאר קורצע-ים רוטעס, איז רעקאמענדירט צו דעקלערירן כאטש 24 שעה פארן אפשניט; פאר טיפע-ים רוטעס, דעקלערירט כאטש 48 שעה פארן אפשניט.
III. פארגלייך פון קאנסעקווענצן פארן פארלעצן צייט לימיטן
| בריטש טיפּ | קאנסעקווענצן | שטרענגקייט |
|---|---|---|
| איבער 7 טעג אָן טערמינאַל אַרייַנטרעטן | די דעקלאַראַציע איז אויסגעמעקט און מוז ווידער אריינגעגעבן ווערן, וואָס פאַראורזאַכט פאַרהאַלטונגען. דאָס איז בכלל ראַטעווענדיק. | ★★★ |
| איבערשרייטן די אפשניט צייט אן ארויסלאזן | לאַסט קען נישט ווערן געלאָדןרעזולטאַטן אין רי-בוקינג פיז, אָנווער פון שיף פּלאַץ ריזיקירן, און פּאָטענציעל אָנווער פון קונה אָרדערס. | ★★★★★ |
מסקנא:צווישן די צוויי צייט-קנופּן,די שיפּינג ליניע'ס אפשניט צייט איז די לעצטע דעדלייןאיר מוזט באַקומען די קאַסטאָמס באַפרייַונג קוויטל איידער דעם צייט, נישט קוקנדיק אויף די אומשטענדן.
IV. אַלגעמיינע אינדוסטריע באַזע פאָדערונג
אן אלגעמיינע כלל אין דער קאסטומס און שיפינג אינדוסטריע איז אז לאסט מוז באפרייט ווערן איידער די שיף פארט אפ.
אין פּראַקטיק, ווײַל די שיפּינג ליניע'ס אָפּשניט צייטן זענען טיפּיש באַשטימט 6 ביז 24 שעה איידער ETD, איז שטרענג דורכפֿירן די קאַסטאָמס מעלדונג איידער דעם אָפּשניט צייט די אַלגעמיינע רעקווירעמענץ פֿון דער אינדוסטריע. עס איז נישט נויטיק צו פאַרוואַלטן אַן נאָך באַזונדער צייט פּונקט.
V. סטאַנדאַרדיזירטע אָפּעראַציאָנעלע טשעקליסט
| שריט | פאָראויס דערקלערונג | נאָרמאַלע דעקלאַראַציע |
|---|---|---|
| 1 | באַשטעטיקט די שיפּינג ליניע'ס פּינקטלעכע סוף צייט בעת דער בוקינג פאַזע און רעקאָרדירט עס. | די זעלבע ווי לינקס. |
| 2 | ארבעט צוריק פון דער אפגעשניטענער צייט צו שטעלן אייער דעקלעראציע פלאן.לייג צו לפּחות 24 שעה פון באַפער צייט פֿאַר מעגלעכע קאַסטאָמס דורכקוקן. | אָנהייבן קאַסטאָמס דעקלאַראַציעגלייךנאכדעם וואס די סחורות זענען אנגעקומען אין דער אויפזיכטיקער געגנט און האבן פארענדיגט דעם טערמינאל אריינגאנג. |
| 3 | נאך דער דעקלעראציע, זאלט איר נאנט באאבאכטן דעם פארשריט פון אריינגאנג אין טערמינאל. איר מוזט זיכער מאכן אז אריינגאנג פאסירט.ביידעאינעם 7-טאגיקן לימיטאוןפאר דער אפשניט צייט. | היט גוט אויף דעם סטאַטוס פון די קאַסטאָמס' באַפרייאונג. אויב אַן אינספּעקציע אָדער אַן אַנאָמאַליע פּאַסירט, קאָאָרדינירט גלייך מיט די קאַסטאָמס. |
| 4 | אויב דער 7-טאגיקער לימיט פאר טערמינאל אריינגאנג נענטערט זיך און די סחורה איז נאך נישט אנגעקומען, זאלט איר פראאקטיוו אויסמעקן און איבער-דעקלערירן כדי צו פארמיידן אומגילטיקייט. | נישט פֿאַראַן |
| 5 | לעצטע אונטערשטע שורה: איר מוזט באַקומען די קאַסטאָמס מעלדונג קוויטל איידער די שיפּינג ליניע ס סוף-אָף צייט. | די זעלבע ווי לינקס. |
VI. צוזאמענפאסונג
פאָראויס דעקלאַראַציעסזענען אונטערטעניק צו ביידע די 7-טאגיקע טערמינאל איינטריט גילטיקייט און די שיפּינג ליניע'ס אפשניט צייט. וועלכע דעדליין קומט פריער מוז זיין פריאריטעטירט.
נאָרמאַלע דעקלאַראַציעסזענען נישט אונטערגעוואָרפן צו דער 7-טאָגיקער גילטיקייט, און איר דאַרפט זיך נאָר קאָנצענטרירן אויף דערגרייכן די דעדליין.
די אפשניט צייט איז די לעצטע, נישט-פארהאנדלונגס-דעדלייןפארן גאנצן פראצעס. נישט קוקנדיק אויף די אויסגעקליבענע דעקלעראציע מעטאד, אויב מען באקומט נישט די באפרייאונג פארן אפשניט, ווערט דאס אומזיסט.
האָט איר זיך אָנגעשטויסן אויף אַנדערע צייט-פֿאַרבונדענע פֿאַלן אין אייערע עקספּאָרט קאַסטאָמס דעקלאַראַציעס? לאָזט אַ באַמערקונג אונטן, און מיר וועלן העלפֿן ענטפֿערן אייערע פֿראַגעס!
פּאָסט צייט: 23סטן יוני 2026